Словари, тетради для иностранных слов

Словарь или тетрадь по иностранному языку: зачем он нужен?

Каждый, кто учит в школе иностранный язык знает не понаслышке, что это такое. Словарь или тетрадь по иностранному языку – обязательный атрибут любого человека, изучающего новый язык. Ведь как по другому можно его выучить? Сначала учишь слова, потом составляешь из них предложение и учишься говорить их. Достаточный словарный запас показывает уровень того или иного языка. 

А знали ли Вы самые популярные иностранные языки в мире? Естественно, на первом месте у нас английский – главный мировой язык на сегодняшний день. После него следуют испанский, китайский, русский и арабский. Но английский язык, несомненно, лидирует. Поэтому именно о нем мы сегодня и поговорим.

А для чего вообще нужен словарь?

В современном мире с развитием социальных сетей существует многое множество онлайн приложений, которые готовы нас обеспечить сразу всем английский словарным запасом. Многие утверждают, что это гораздо удобнее и что скоро про бумажные словари все забудут. Тем не менее, это не совсем так. Возможно, онлайн приложения и удобны в использовании, значительно экономят наше время, но они не так качественны при изучении языка. Педагоги и психологи по всему миру утверждают, что лучшим способом выучить новые слова – это самому их написать, прослушать и проговорить. Визуальная память – одна из самых крепких в мире. Поэтому когда ты собственноручно записываешь слова и правила, тогда они легче запоминаются. Именно из-за качества данного вида обучения и стоит купить словарь.

Для лучшего усвоения языка и увеличения словарного запаса лучше вести тематический словарь.

Тематический словарь

В данном виде словарей всё разделяется на подтемы, и каждая группа слов соответствует определенной тематике. Такой словарь заполняется следующим образом: сверху посередине пишется тема, а снизу – слова. К примеру,

Тема: Погода (The weather)

Слова: sun – солнце
             rain – дождь
             snow – снег

На каждое слово желательно отводить 1 страницу или хотя бы половину — в зависимости от формата тетради и величины вашего почерка.

Так как же лучше всего заполнять словарь по иностранному языку? Вот нужные пункты, которых стоит придерживаться:

• Для начала пишется само слово на английском языке
• Далее идёт транскрипция этого слова. Транскрипция – это набор фонетических знаков, которые дают понять, как читать то или иное слово, т.е. указывают на правильное произношение слова. Пишется в квадратных скобках. Например, rainbow [ˈreɪnbəʊ].
• Затем записывается перевод слова.
• Если само понятие для вас новое, можно далее записывать определение. 
• Рядом со словом обязательно указывайте часть речи, которую оно представляет (существительное, глагол, прилагательное и т.д.). Если это глагол, то указывайте в скобках три формы для лучшего запоминания (например, speak – spoke – spoken).
• Можете также записать предложение с использованием данного слова или крылаток выражение.
• Не скупитесь использовать яркие маркеры, хайлайтеры, стикеры или картинки для фиксирования нужной информации! Это активизирует визуальную составляющую и помогает лучше запомнить слово. Данные товары можно купить по низкой цене у нас в магазине Канцмаркет.
• И главное - регулярно повторяйте слова!

Данные советы не являются строгим правилом, ведь каждый решает сам для себя, как ему удобнее учить лексику. Но все вышеперечисленные пункты, тем не менее, помогут сделать процесс обучения проще и увлекательнее. Так, вы можете увидеть, что словарь может стать незаменимым другом и помощником при изучении иностранного языка. Смотрите словари или тетради по иностранному языку у нас на сайте.